如何助力建设文化强国？企业代表和学术大咖这么说

中华优秀传统文化是推进中国式现代化建设的根基之一。

6月7日-6月8日，主题为“推进文化自信自强 促进文明交流互鉴”的首届文化强国建设高峰论坛及系列分论坛在深圳举办，这是目前国内最高水准、最高规格、最高层次的文化论坛，多位文化领域大咖云集于此，为我国推动文化繁荣、建设文化强国建言献策。

分论坛共设置新媒体时代的国际传播创新、数字出版前沿技术发展与应用、建设人文湾区、繁荣文艺创作、文化遗产保护、促进文化贸易、电影业高质量发展、共建互联网版权新生态等八大主题，为我国文化产业发展进行全面探讨和指引。其中拥抱数字化成为文化产业变革的重要方向。

会上，清华大学文科资深教授、国学研究院院长陈来提出，中华优秀传统文化是中国式现代化进程中的文化根基。中国文化对中国式现代化的重要性，不仅在生活价值观方面，还在于党的价值观，前者所影响的是经济活动，后者所影响的是中国式现代化的全面建设。

“从经验上看，那些符合本国文明、文化和国情的现代化往往是成功的，而那些照抄照搬其他国家现代化模式的现代化往往是失败的现代化。”香港中文大学教授、前海国际事务研究院院长郑永年在会上表示，希望所有国家都能找到符合其文明、文化和国情的现代化模式。

图源:图虫创意

共话文明交流互鉴

文化和旅游部党组成员、故宫博物院院长王旭东以《文化遗产保护与文化强国建设》为题作主题发言，“文化是一个民族的根与魂。保护文化遗产就是保存中华民族精神生生不息的根脉，就是在加快推进社会主义文化强国建设。”

王旭东表示，必须以高度的历史自觉和文化自觉，全面认识文化遗产保护对文化强国建设的重大意义，全面推进文化遗产的系统性保护。文物古迹、历史街区、传统村落和四书五经、诸子百家、唐诗宋词一样，都是中华民族悠久历史、灿烂文化的传承，无比珍贵。

“中国改革开放伟大成就的取得，与中华优秀传统文化息息相关。”清华大学文科资深教授、国学研究院院长陈来在发表以《中国式现代化与中国文化》为主题的演讲时强调。

陈来认为，中华优秀传统文化是中国式现代化进程中的文化根基。“中国文化对中国式现代化的重要性，不仅在生活价值观方面，还在于党的价值观，前者所影响的是经济活动，后者所影响的是中国式现代化的全面建设。”

“百年来，中国已经逐步走出了中国式现代化的道路，我们正在创造这一现代文明的新形态，让我们共同努力，弘扬中华文化，实现中华民族的伟大复兴。”陈来说。

香港中文大学教授、前海国际事务研究院院长郑永年以《中华文明的世界意义与全球价值》为主题发言。他表示，中国式现代化强调的是现代化的多元性，不同文明不仅对现代化的含义理解不同、内容不同，追求方式也不同。“在追求现代化过程中，我们提倡文明对话，文明互学互鉴，共同推进世界的现代化”。

“从经验上看，那些符合本国文明、文化和国情的现代化往往是成功的，而那些照抄照搬其他国家现代化模式的现代化往往是失败的现代化。我们希望所有国家都能找到符合其文明、文化和国情的现代化模式。”郑永年表示。

科技浪潮创造全新机遇

6月8日，首届文化强国建设高峰论坛数字出版前沿技术发展与应用分论坛在深圳国际会展中心举行，来自业界和学界的多位嘉宾围绕数字出版的前沿技术进行探讨。

“新一轮科技浪潮将为数字出版产业带来全新的机遇”，成为业内共识。

“每一次科技的飞跃，内容产业都迎来一次全新的革命。MWA科技浪潮下，将创造数字出版产业的新机遇。”中文在线集团董事长童之磊在发表《MWA驱动数字出版新发展》主题演讲时表示，过去三年，MWA已极大地改变未来，同样也会给数字出版业带来极大的变革，包括提升数字出版生产效率、变革数字出版生产方式、打造新型数字出版产品。

腾讯集团副总裁、腾讯研究院院长司晓发表以《文化科技融合背景下的出版行业发展新趋势》为主题的演讲。他强调，得益于其迭代进化速度，AI已经能够与人类形成共创的关系，“我们在一个狂奔的大模型时代。”

“大模型为数字人、元宇宙、机器人等交叉领域带来新空间。”司晓认为，类似ChatGPT这样的生成型AI模型，将为出版行业提供自动化内容创作、个性化定制内容、编辑和校对、翻译和本地化、市场分析和预测、交互式和自适应的叙事等机遇。

图源:主办方

出版传媒企业南方传媒正在将AI落地到许多应用场景中。

南方出版传媒股份有限公司首席信息官孙波在发表《用技术和想象力做乘法 勇敢拥抱新变革》的主题演讲中介绍了南方传媒的数字化建设经验。

2018年以来，南方传媒专注教育数字出版领域，自主研发数字教材产品粤教翔云数字教材应用平台，落地广东四年多来，覆盖全省义务教育阶段共计1400多万师生，为促进广东教育资源均衡化发展、消除资源水平差距起到了巨大的支撑。在媒体板块，南方传媒与腾讯AI实验室共同搭建了AI财经快讯的生产解决方案。

“资本市场、投资者对出版传媒企业在业绩成果、数字化应用等方面表现出了极大认同和信心。”孙波表示。

培育文化“出海”新优势

近年来，国际文化贸易越来越成为我国实施文化强国战略的重要支撑。

据报道，2022年我国对外文化贸易额超过2200亿美元，同比增长约11%，我国文化产品进出口规模多年位居世界第一。

其中2022年，广州市天河区规模以上文化单位突破900家，营业收入超2000亿元，连续10年领跑全国。

但与此同时，我国文化“出海”在产品质量上还有较大提升空间。商务部服贸司司长王东堂指出，当前我国文化贸易存在高质量供给不足、国际竞争力不强等不足，商务部服贸司正从机制和载体两方面推进相关工作。

中国东方演艺集团党委书记、董事长景小勇在本次分论坛上提出，拥抱数字化也是文化艺术对外传播的重要途径。

2021年，由中国东方演艺集团出品的《只此青绿》一经面世受到广泛欢迎，不仅在线下演出300多场、观众近50万，还通过线上平台达到百亿级传播量。

景小勇还指出，文艺作品的传播与创作有着同等重要的地位，文艺作品在创作过程中要守正创新，同时积极“出海”，向世界展示中华文化。

快手科技副总裁刘震以《数智赋能培育文化出海新优势》为主题进行发言。

刘震表示，中国的短视频企业在算法推荐、内容推荐、内容运营等方面处于领先地位，中国市场的经验可以复制到海外市场，出海有独特优势。

在开展国际合作、促进国际文化传播与交流方面，短视频也有自身优势。刘震介绍:“短视频可以消除语言和地域的隔阂，能快速实现跨国传播，覆盖面广，传播速度快。此外，平民化视角、普通人视角能引发不同人的共鸣。”

以快手为例，快手正在积极拓展海外市场，海外产品已经覆盖30多个国家和地区，全球下载量超30亿。“虽然大部分内容本地化，但体现中国传统的优秀内容在海外也十分有市场”。

眼下，数字赋能文化贸易，已经成为大势所趋。

当代中国与世界研究院院长于运全也表示，当前文化“出海”成功案例大多拥抱了新技术，运用现代世界前沿科技在文化业态中找到结合点，形成自己独特的生态和产品体系并服务于受众，在这一过程中完成了创新，也解决了新动能问题。

而关于效益方面，于运全表示，文化贸易一体两面，既有文化的属性，又有贸易的属性。在文化“出海”的过程中，凡是别人以商品形式花钱购买的，肯定是最有效的，因为有人愿意为这一文化形态付费。因此，如今进入数智化产品形态，还需加强贸易创新。